Vanessa Hudgens, Bella Thorne & Co: Stars beim Coachella-Festival 2014