Miley Cyrus hat gestern in der amerikanischen Show „Saturday Night Live“ (SNL) eine ordentliche Performance hingelegt und auch ihre Kritiker versucht zum Schweigen zu bringen! Später verkleidete sie sich sogar als Justin Bieber…
In ihrem Eröffnungsmonolog bezog Miley auf humorvolle Art und Weise Stellung zu ihren kleinen Skandälchen der letzten Monate und zog dabei den Vergleich zu Lindsay Lohan, Charlie Sheen und Tiger Woods!
Ihr Song ging in etwa so (Übersetzung etwas holprig)…
Es gibt ein Foto von mir, wie ich von einem Typen geküsst wurde,
Und Annie Leibowitz versuchte mich nackt zu bekommen,
Für alle die denken, dass ist sehr vulgär,
Es tut mir Leid, ich bin nicht perfekt!
Ich habe nie eine Halskette gestohlen,
Ich bin nie betrunken Auto gefahren,
hab nie meine Frau betrogen, wie dieser Golfertyp,
Was ihr sehen könnt, ist ein bisschen Brust von der Seite,
Es tut mir Leid, dass ich nicht perfekt bin!
Und sicher, ich hab es an einer Stange getan und die Leute nannten es sündigen,
Aber wenigstens date ich keinen Pornostar und erzähle jedem, dass ich gewinne,
Diese Dinge sind schlimmer als ein Bong!
In Englisch:
There’s a photo of me being kissed by a dude
And Annie Leibovitz tried to get me nude
For those of you who think that’s very crude
I’m sorry that I’m not perfect!
I never stole a necklace or got a D.U.I.
Never cheated on my wife like that golfer guy
So what you can see a little boob from the side?
I’m sorry that I’m not perfect!
And sure, I danced on a pole and people called it sinning
But at least I didn’t date a porn star and tell everyone I’m „winning“
[Kristen]
Didn’t make a dirty tape and pass it along
[Bobby]
Didn’t text a photo of your dong
[Miley]
Don’t both of these things seem worse than a bong?
I’m sorry!
So sorry!
Really sorry that I’m not perfect!
In der sogenannten „Miley Show“, einer eigenen Rubrik bei SNL, schlüpfte die echte Miley Cyrus in die Rolle von Teeniestar Justin Bieber und zeigte uns seinen „Swagger Coach“, der ihm alle coolen Bewegungen beibringt. 😉
Auch der Frisurwechsel von Bieber wurde auf den Arm genommen. Es sei ein „Imagewechsel“ und er zeigt jetzt auch schon stolz den Stinkefinger! Natürlich in Anspielung auf die aktuellen Paparazziaufnahmen, wo Justin Bieber den Paps gezeigt hat, was er von ihnen hält.
Pretty Cool!
In anderen Sketchen war Miley als Fergie und sogar Lindsay Lohan zu sehen, in einer Verarsche mit einem Fake-Charlie Sheen. Alles in Allem ein gelungener Einstand für Miley Cyrus, hier die Videos davon…
Videos/Bilder: NBC, Saturday Night Live